toProductVersion

A little helper extension to convert a string to a ProductVersion.Fixed.

This will also sanitize the version string by removing leading 'v' characters and trailing zeros.